1
00:00:19,599 --> 00:00:20,599
အမ်မလီ၊

2
00:00:20,780 --> 00:00:21,718
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

3
00:00:21,720 --> 00:00:22,679
ဟေ့ ဖေဖေ။

4
00:00:22,680 --> 00:00:24,540
ပြန်တွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

5
00:00:24,840 --> 00:00:25,840
Jane ဘယ်မှာလဲ

6
00:00:26,740 --> 00:00:27,740
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

7
00:00:28,140 --> 00:00:32,900
အင်း ဟုတ်တယ်။ Jane သိပြီးပြီ။ သူမရဲ
လုံးဝ brightzilla ဖြစ်ခြင်း၊ ဂရုစိုက်ပါ။

8
00:00:32,900 --> 00:00:34,960
ကိတ်မုန့်နှင့်ပန်းပွင့်များနှင့်
အခြားအရာအားလုံး။

9
00:00:35,600 --> 00:00:38,700
အကြီးကြီး ဘယ်လောက်ကြီးလဲ လို့ ပြောပြတယ်။
မင်္ဂလာပွဲတိုင်းကို ကူညီပေးပါ။

10
00:00:38,700 --> 00:00:39,700
ပြင်ဆင်မှုများ။

11
00:00:39,920 --> 00:00:41,500
ဟုတ်တယ် မင်းအတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ် ချစ်သူ။

12
00:00:43,280 --> 00:00:46,180
ကောင်းပြီ၊ ငါကြိုးစားနေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့် ငါတို့နှစ်ယောက်စလုံး Jane သိတယ်။

13
00:00:47,370 --> 00:00:48,530
ဘယ်အရာမှ မလုံလောက်ပါဘူး။

14
00:00:49,150 --> 00:00:53,010
ငြူစူမှု နည်းနည်းလေး ထောက်မိသလား
ဟိုမှာ? သင်တစ်ဦးတည်းဖြစ်လိုပါသလား။

15
00:00:53,010 --> 00:00:54,010
အိမ်ထောင်ရှိလား?

16
00:00:54,630 --> 00:00:59,250
နည်းနည်းလေးဘဲ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် လက်ထပ်ချင်တယ်။
မင်းနဲ့တူတဲ့ကောင်။

17
00:00:59,670 --> 00:01:02,050
ငါနဲ့ ချိန်းတွေ့တဲ့လူက မင်းနဲ့မဆိုင်ဘူး
ဖေဖေ။

18
00:01:02,830 --> 00:01:04,970
ခေါ်ရတော့မယ် သိလား။
ငါမင်္ဂလာဆောင်မှာပထွေး။

19
00:01:05,230 --> 00:01:07,290
မင်းအဖေအစစ်ကို ဘယ်လောက်တောင် မနာလိုလဲဆိုတာ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးသိတယ်။
ရရှိသည်။

20
00:01:07,870 --> 00:01:11,890
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့အဖေက လုံးဝအရှုံးသမားပဲ။
ထို့အပြင် သင်သည် ဂရုစိုက်သောသူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

21
00:01:11,890 --> 00:01:12,890
ငါတို့ထဲက

22
00:01:13,030 --> 00:01:16,130
မင်းဘာလို့ ဝင်မထိုင်တာလဲ သိလား။
ဆင်းပြီးတော့ မင်းအကြောင်းတွေ အကုန်ပြောပြလို့ရတယ်။

23
00:01:16,130 --> 00:01:17,130
မင်္ဂလာဆောင်ပြင်ဆင်မှုများ။

24
00:01:17,390 --> 00:01:18,390
ဟုတ်ပြီ

25
00:01:22,550 --> 00:01:22,910
မင်း

26
00:01:22,910 --> 00:01:31,290
သိတယ်၊

27
00:01:31,290 --> 00:01:38,210
Jane မလုပ်ခဲ့တာ နည်းနည်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

28
00:01:38,210 --> 00:01:41,010
ငါတို့ bachelorette party လုပ်ချင်တယ်။ မင်းကို ငါသိတယ်။
အဲဒါကို တကယ်ကို စောင့်မျှော်နေခဲ့တယ်။

29
00:01:41,789 --> 00:01:46,650
ဟုတ်တယ်၊ ငါက သူ့အစေခံပဲ။
အဲဒါက ငါ့ရဲ့ အဓိကဖြစ်လိမ့်မယ်။

30
00:01:46,650 --> 00:01:47,650
တာဝန်။

31
00:01:48,170 --> 00:01:49,830
ဒါပေမယ့် ငါတို့နှစ်ယောက်စလုံး Jane ကိုသိတယ်။

32
00:01:50,030 --> 00:01:51,750
သူမ လိုချင်တာကို အမြဲရနေတယ်။

33
00:01:52,250 --> 00:01:55,310
သူမရဲ့ နေ့ထူးနေ့မြတ်ကြီး ဟုတ်ပါသလား။ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
သူမအတွက်။

34
00:01:55,570 --> 00:02:02,050
ကျွန်တော်က အသက် ၂၅ နှစ်လောက်ရှိပြီ၊
ပြီးတော့ ငါဘယ်တော့ရှိမလည်းလို့ တွေးမိလာတယ်။

35
00:02:02,050 --> 00:02:06,890
ငါ့ရဲ့ကြီးကျယ်တဲ့နေ့ကို ရောက်မယ်။ မင်းသိလား ငါ့ရဲ့
အာရုံစူးစိုက်မှုဗဟိုဖြစ်ရန်အခွင့်အလမ်း။

36
00:02:08,570 --> 00:02:10,110
အခုကော ဘယ်လိုလဲ။

37
00:02:12,400 --> 00:02:13,400
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

38
00:02:13,960 --> 00:02:17,940
ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့က မင်းရဲ့နေ့ကြီးလို့ ဟန်ဆောင်ပါ။
သငျသညျအာရုံစူးစိုက်မှုဗဟိုဖြစ်ပါတယ်။

39
00:02:20,560 --> 00:02:24,280
အိုး မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ အဖေ။ ကျေးဇူးပါ။ မရှိ၊
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ပြောတာ။

40
00:02:24,500 --> 00:02:25,820
မင်းကိုအားပေးဖို့ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

41
00:02:29,760 --> 00:02:34,040
Well, there is one idea that could be
ပျော်စရာ။

42
00:02:34,400 --> 00:02:35,400
အိုကေ၊ နားထောင်ကြည့်ရအောင်။

43
00:02:39,520 --> 00:02:40,520
မဟုတ်ဘူး၊ မိုက်တယ်။

44
00:02:42,320 --> 00:02:43,660
တကယ်ကို ရှက်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ။

45
00:02:44,200 --> 00:02:45,380
လာပါ၊ ထွက်လိုက်ပါ။

46
00:02:45,880 --> 00:02:48,760
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက မင်းပိုလုပ်လာတာ ငါမြင်ဖူးတယ်။
ရှက်စရာတွေ။

47
00:02:50,300 --> 00:02:53,100
Jane ရဲ့ ဟန်းနီးမွန်းအတွက်ပါ။

48
00:02:53,980 --> 00:02:56,040
သူတို့ တဟီတီကို သွားနေကြတာ မဟုတ်လား။

49
00:02:56,560 --> 00:03:02,000
ဟုတ်တယ်၊ Tom ရဲ့ မိဘတွေက တကယ်ကို ပေးခဲ့တာ
စျေးကြီးသောအပန်းဖြေစခန်းနှင့်၎င်းတွင်ဘန်ဂလိုတစ်ခုရှိသည်။

50
00:03:02,000 --> 00:03:02,659
ရေ။

51
00:03:02,660 --> 00:03:04,260
ဘန်ဂလိုလား? အံ့ဩဖွယ်။

52
00:03:04,640 --> 00:03:09,460
ဟုတ်တယ်၊ ဒါကြောင့် Jane က ဝတ်ဖို့ စိတ်ပူတယ်။
သူကြွယ် သူကြွယ်အပေါင်းတို့နှင့်အတူ၊

53
00:03:09,460 --> 00:03:10,580
Tom ကို လက်မလျှော့စေချင်ဘူး။

54
00:03:11,450 --> 00:03:13,070
ဒါပဲ ငါလုပ်ခဲ့တာ
တစ်ပတ်။

55
00:03:13,690 --> 00:03:17,370
သူမသည် ပြီးပြည့်စုံမှုရရှိရန် ကျွန်တော့်ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။
သူမ၏ ပြီးပြည့်စုံသော ဟန်းနီးမွန်းအတွက် ဝတ်စုံများ။

56
00:03:18,070 --> 00:03:21,310
မင်းရသမျှဟာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး ငါသေချာတယ်။
သူမချစ်လိမ့်မယ်။

57
00:03:21,950 --> 00:03:23,090
ဆိုလိုတာက ငါမျှော်လင့်တယ်။

58
00:03:23,430 --> 00:03:28,410
ခရီးစဉ်အတွက် ဒီဝတ်စုံတွေ အကုန်ရထားတယ်။
အခုသူတို့တွေလားလို့ တွေးမိလာတယ်။

59
00:03:28,410 --> 00:03:29,410
အလုပ်သွားတောင်

60
00:03:29,790 --> 00:03:36,690
ဒါကြောင့် သူတို့ကို စမ်းကြည့်နိုင်မယ်လို့ တွေးခဲ့တယ်။
သင့်အတွက်နှင့် ၎င်းတို့ရှိမရှိကို သင်ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

61
00:03:36,690 --> 00:03:37,690
အလုပ်ဖြစ်မလား။

62
00:03:38,170 --> 00:03:39,170
အိုး.

63
00:03:39,480 --> 00:03:42,080
ကျွန်တော်က ဖက်ရှင်ကျတဲ့ ယောက်ျားလေး မဟုတ်ဘူး ချစ်သူ။

64
00:03:42,480 --> 00:03:47,360
အိုး၊ လာ။ မင်းက ငါ့ပထွေးဆိုတာ ငါသိတယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်းက ယောက်ျားလေးပဲ၊ Tom လည်း ဒီလိုပါပဲ။

65
00:03:47,680 --> 00:03:50,600
ဒါကြောင့် မင်းကြိုက်တယ်ဆိုရင် သူသေချာပေါက် လုပ်မှာပါ။

66
00:03:51,400 --> 00:03:56,920
ကြီးကြီးမားမား ကွာခြားမှုတစ်ခု ရှိပါသည်။ ငါဆိုလိုတာက James
ခင်ပွန်းသည်-to -be သည် ငယ်ငယ်က တင်ပါးနှင့်တူသည်။

67
00:03:56,920 --> 00:03:59,280
သူငယ်ချင်း၊ ငါက အသက်ကြီးသလိုပဲ၊
ပထွေး။

68
00:04:00,340 --> 00:04:03,200
အဟောင်းလား? စလာသည်။ မင်းဘယ်တော့မှ အသက်ကြီးနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

69
00:04:05,540 --> 00:04:06,780
ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ

70
00:04:07,500 --> 00:04:11,630
ကြည့်လိုက်။ ဒါတွေကို မင်းတကယ်ကြိုက်ရင် ငါသိတယ်၊
နောက်တော့ Jane က တကယ်ကြီးကြီးလုပ်တော့မယ်။

71
00:04:11,630 --> 00:04:12,850
သူမရဲ့ ဟန်းနီးမွန်းအတွက် ယုံကြည်မှု တိုးစေတယ်။

72
00:04:13,270 --> 00:04:14,270
လာပါ ဖေဖေ။

73
00:04:16,450 --> 00:04:19,209
စလာသည်။ ငါ့မှာ တကယ်ကောင်းတဲ့ မော်ဒယ်ရှိတယ်။
လမ်းလျှောက်။

74
00:04:19,950 --> 00:04:20,950
ကြည့်လိုက်၊ ပြပါရစေ။

75
00:04:30,550 --> 00:04:33,010
ချစ်စရာကောင်းပေမယ့် Emily မသိဘူး။

76
00:04:34,090 --> 00:04:36,350
ဒါကို RuPaul မှာ သင်ယူခဲ့တယ်။
Drag Race

77
00:04:47,110 --> 00:04:48,550
Encore တကယ်လား?

78
00:04:49,350 --> 00:04:51,410
လာ၊ ငါတကယ်မင်းသွားမယ်ထင်တယ်။
ဤကဲ့သို့

79
00:04:52,270 --> 00:04:53,690
ကျွန်တော်မသိပါ။

80
00:04:53,910 --> 00:04:59,250
လာပါ ကလေး။ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်လို့ရမလား။
ဒါမှမဟုတ် တခြားဘာမှ လုပ်မလား။ မင်း ငါတို့ကို ပြောဖူးတယ်။

81
00:04:59,250 --> 00:05:01,690
ဒီနေ့ လုပ်ချင်တာတွေ လုပ်ပါ။

82
00:05:03,850 --> 00:05:05,070
ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ ချစ်သူ။

83
00:05:05,990 --> 00:05:07,750
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။

84
00:05:08,230 --> 00:05:09,230
ဟုတ်ပါတယ်။

85
00:05:09,910 --> 00:05:12,410
ကဲ အိပ်ခန်းထဲသွားကြည့်
ငါပြောင်းလဲနေစဉ်။

86
00:05:12,750 --> 00:05:13,750
အိပ်ခန်းလား?

87
00:05:13,770 --> 00:05:14,770
အင်း။

88
00:05:15,080 --> 00:05:17,680
အတက်အဆင်း လမ်းလျှောက်လို့မရတော့ဘူး။
လှေကားတိုင်း တက်လို့ရမလား

89
00:05:18,620 --> 00:05:20,000
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူးထင်တယ်။

90
00:05:20,620 --> 00:05:21,700
မှန်တယ် မိုက်တယ်။

91
00:05:22,240 --> 00:05:27,360
အခု အိပ်ခန်းထဲဝင်ပြီး ပြင်ဆင်ပါ။
အပြည့်စုံဆုံး ဟန်းနီးမွန်း ဖက်ရှင်ရှိုး။

92
00:06:19,370 --> 00:06:20,990
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီနော်။

93
00:06:22,630 --> 00:06:26,870
အင်း..သူတို့သွားမှဖြစ်မယ်။
စိတ်ကူးယဉ်ညစာစားပွဲမို့လို့ ဒီလိုတွေးမိတယ်။

94
00:06:26,870 --> 00:06:27,870
သင့်လျော်သော။

95
00:06:32,430 --> 00:06:37,070
ကျွန်တော် တက်ဂ်တွေကို ဖြုတ်လိုက်ပေမယ့် အမြဲတမ်း တတ်နိုင်တယ်။
မကြိုက်ရင် ပြန်ပေးပါ။

96
00:06:38,830 --> 00:06:41,430
အင်း...အိုး မဟုတ်ဘူး!

97
00:06:41,910 --> 00:06:43,550
မင်းမကြိုက်ဘူးလား?

98
00:06:44,370 --> 00:06:45,289
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

99
00:06:45,290 --> 00:06:46,570
ပြီးပြည့်စုံတယ် ချစ်သူ။

100
00:06:47,270 --> 00:06:48,690
မင်းကြည့်နေတယ်ထင်တယ်...

101
00:06:49,040 --> 00:06:50,040
ပြီးပြည့်စုံသော။

102
00:06:50,200 --> 00:06:52,920
Jane နဲ့ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်မယ်လို့ မင်းထင်လား။
တခြားမိန်းမတွေနဲ့ရော?

103
00:06:53,400 --> 00:06:54,400
သြော် သံသယမရှိ၊

104
00:06:55,720 --> 00:06:57,700
ဒါတောင် နည်းနည်းကြာမယ်ထင်တယ်။

105
00:06:58,180 --> 00:07:01,000
မင်းသိပါတယ်၊ အဲဒါက အပူပိုင်းလေထု၊ ဒါကြောင့် ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။
တိုတိုတွေးသည်။

106
00:07:01,740 --> 00:07:03,220
ဒီလိုမျိုး။

107
00:07:04,140 --> 00:07:05,140
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

108
00:07:05,920 --> 00:07:10,760
မင်းက အဆင့်အတန်းမြင့်တဲ့ အပန်းဖြေစခန်းလို့ မင်းပြောတယ် ဟုတ်လား။
ပြီးတော့ ဒါက သူမကို ကြည့်ကောင်းစေလိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။

109
00:07:10,760 --> 00:07:11,760
နည်းနည်းစျေးပေါတယ်။

110
00:07:12,200 --> 00:07:14,940
စျေးသက်သာလား? ဒါမှမဟုတ် သူသွားမယ်ထင်လား။
sluty ကြည့်?

111
00:07:15,340 --> 00:07:17,420
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်သူမှ ထင်လိမ့်မယ် မထင်ဘူး။
သူမသည် slut ဖြစ်သည်။

112
00:07:18,160 --> 00:07:20,580
ကြိုက်တယ် လို့ ပြောနေတယ် ၊ ဘယ်လိုလဲ သိလား။
ဒါဟာ

113
00:07:21,640 --> 00:07:22,640
သေချာလား?

114
00:07:23,080 --> 00:07:26,900
ငါအမြဲတမ်းအရိပ်အမြွက်ရနိုင်သည်, ထိုကဲ့သို့သော ...
အိုး။

115
00:07:28,000 --> 00:07:32,140
ရပ်လိုက်ပါ အမ်မလီ။ ကြိုက်တယ်ပြောတယ်၊
ကောင်းတယ်။ မင်းသိလား၊

116
00:07:32,140 --> 00:07:33,140
နောက်တစ်ခုကြိုးစားပါ။

117
00:07:33,640 --> 00:07:34,599
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

118
00:07:34,600 --> 00:07:35,920
ဘာပဲပြောပြော ဖေဖေ။

119
00:08:11,110 --> 00:08:15,910
ဒီတော့ ပါတီတွေ အများကြီးရှိမယ်။
ကျွန်းပေါ်မှာ ဒီလိုတွေးနေခဲ့တယ်။

120
00:08:15,910 --> 00:08:17,970
သူ အပြင်ထွက်တိုင်း ကောင်းမယ်။
ကခုန်ခြင်း။

121
00:08:21,890 --> 00:08:26,170
ဟုတ်တယ်၊ ကြည့်ရတာ တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်။

122
00:08:26,730 --> 00:08:30,590
မင်းဘာဖြစ်လဲ ငါနည်းနည်းတော့ စိတ်ပူတယ်။
ခင်​ဗျား​ပြော​တာ​က သူ့​အ​ကြည့်​အ​ကြောင်း​ကို မင်း​သိ​တယ်။

123
00:08:30,590 --> 00:08:31,590
slut နဲ့တူတယ်။

124
00:08:31,710 --> 00:08:33,669
ဒါက အရမ်းမိုက်တယ် မထင်ဘူးလား?

125
00:08:35,610 --> 00:08:38,470
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက၊ အဲဒါက၊ အို့ ...

126
00:08:38,809 --> 00:08:43,270
ကြည့်ရတာ နုပျိုပြီး ပျော်စရာကောင်းတယ်။ သေချာပါတယ်။
ကောင်းလိမ့်မယ်။

127
00:08:43,730 --> 00:08:50,570
ဆိုလိုတာက ဒီအထည်က အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
ငါ့အပေါ်။ ပြီးတော့ ဒီအရောင်ကိုပဲ ကြိုက်တယ်။

128
00:08:50,670 --> 00:08:54,590
ပန်းရောင်က ငါ့အပေါ် မကောင်းဘူးလား? ဆိုလိုတာက၊
Jane မှာလည်း ကြည့်ကောင်းတယ်၊

129
00:08:54,590 --> 00:08:56,430
အံ့သြဖွယ်ကောင်းပုံရသည်။

130
00:08:58,010 --> 00:09:00,630
အမ် ဖေဖေ အဆင်ပြေရဲ့လား

131
00:09:00,830 --> 00:09:04,590
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။ ရပါတယ်။ သိလား၊
ဆက်သွားကြရအောင်။ သေချာလား?

132
00:09:04,870 --> 00:09:06,750
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ရပါတယ်။

133
00:09:07,340 --> 00:09:09,480
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရှေ့ဆက်ပြီး နောက်တစ်ခုကိုကြိုးစားပါ။
မတ်မတ်။

134
00:09:10,400 --> 00:09:13,420
ကောင်းပြီ၊ မင်းတကယ်သွားမယ်ထင်တယ်။
နောက်တစ်ခု ကြိုက်တယ်။

135
00:09:14,440 --> 00:09:15,440
ဟုတ်ပြီ

136
00:09:55,480 --> 00:09:58,480
ဟဲဟဲ၊ မင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
အတွင်းခံမဟုတ်၊

137
00:09:59,040 --> 00:10:00,360
အိုး မဟုတ်ဘူး ဖေဖေ။

138
00:10:01,040 --> 00:10:04,820
ဒါက Jane ရဲ့ ဟန်းနီးမွန်း အတွင်းခံ မဟုတ်ဘူး။
မနက်ဖြန် သူမကိုယ်တိုင် ကောက်ယူမှာ။

139
00:10:05,460 --> 00:10:08,220
ဒါမှသာ သူမ စိတ်အပန်းဖြေနိုင်မှာပါ။
ညဘက်ဟိုတယ်အခန်း။

140
00:10:08,440 --> 00:10:09,440
မင်းသိတယ် ထင်လား။

141
00:10:10,480 --> 00:10:15,040
အံဝင်ခွင်ကျ၊ စတိုင်ကျသော အိမ်ထောင်ရှင် အမျိုးသမီးဝတ်အင်္ကျီ။

142
00:10:15,400 --> 00:10:17,040
ဆိုလိုတာက သူ ချစ်မယ်လို့ ထင်လား။

143
00:10:18,560 --> 00:10:22,820
သပ်သပ်ရပ်ရပ်နဲ့ သပ်သပ်ရပ်ရပ်နဲ့ သပ်သပ်ရပ်ရပ်လေးပါပဲ။
နှင့်...

144
00:10:23,210 --> 00:10:25,970
မင်းက Tom အတွက် ပြီးပြည့်စုံတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။
သိတယ်၊ သူက ရှေးရိုးဆန်တယ်။

145
00:10:26,710 --> 00:10:29,870
ဆိုလိုတာက မင်းက ငါ့ဖင်ကို မမြင်နိုင်ဘူးဆိုရင်
ငါ ခြေလျင်တက်ပြီး ကွေးလိုက်။

146
00:10:30,070 --> 00:10:32,070
အိုး၊ မတ်တပ်ရပ်၊ မတ်တပ်ရပ်၊ ချစ်သူ။

147
00:10:32,370 --> 00:10:35,070
မိုက်မနေပါနဲ့ ဖေဖေ။ ဒါက ဘာလဲ။
သူလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

148
00:10:35,430 --> 00:10:36,430
ကောင်းပါပြီ။

149
00:10:37,230 --> 00:10:39,710
ဆိုလိုတာက ငါသိမ်းထားသင့်တယ်လို့ မင်းထင်လား။

150
00:10:40,130 --> 00:10:42,010
ဒါက အရမ်းကြည့်လို့ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

151
00:10:42,610 --> 00:10:44,650
မင်းက ငါ့ယောက်ျားဆိုရင် မင်းကြိုက်လား။
ငါ့အပေါ်?

152
00:10:46,070 --> 00:10:48,430
သူကြိုက်လိမ့်မယ်ထင်တယ်။

153
00:10:48,910 --> 00:10:52,670
ဟန်နီ၊ မင်းက အရမ်းကောင်းတဲ့အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့တယ်။
မင်းရဲ့အားလုံးနဲ့...

154
00:10:52,920 --> 00:10:53,920
မင်းရဲ့ဝတ်စုံရွေးချယ်မှု။

155
00:10:53,980 --> 00:10:58,440
ငါပဲဖြစ်သင့်သလား ငါမသိဘူး။
ဒီလိုလုပ်နေတယ်။ သွားသင့်တယ်။ မရှိ၊

156
00:10:58,520 --> 00:10:59,960
နောက်တစ်ခုပဲကျန်တော့တယ်။

157
00:11:02,400 --> 00:11:05,920
မသိဘူး ချစ်လေး။ ငါ
ဖြစ်သင့်ပါတယ်... ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍

158
00:11:06,380 --> 00:11:09,820
နောက်ဆုံးတစ်ခုက အရေးကြီးဆုံးပါ။
မင်းရှိနေရမယ်။

159
00:11:11,900 --> 00:11:14,160
ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ နောက်ထပ်တစ်ခု။ နောက်ဆုံးတစ်ခု။

160
00:11:15,080 --> 00:11:16,860
မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ ဖေဖေ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

161
00:12:33,210 --> 00:12:37,050
ဒါဆို သူတို့ ကမ်းခြေမှာ သွားမယ်။
အချိန်အများစုမို့ ဒီလိုဖြစ်မယ်။

162
00:12:37,050 --> 00:12:38,050
သူမ၏ဝတ်စုံ။

163
00:12:39,890 --> 00:12:43,370
ချစ်လေး၊ မင်းကြည့်ရတာ ရင်သပ်ရှုမောစရာပဲ။

164
00:12:44,130 --> 00:12:46,590
ကျွန်းပေါ်ရှိ အခြားခင်ပွန်းများအားလုံး
မနာလိုဖြစ်မယ်။

165
00:12:48,090 --> 00:12:49,370
Jane ၏ ဆိုလိုရင်းဖြစ်သည်။

166
00:12:50,250 --> 00:12:51,310
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။

167
00:12:51,590 --> 00:12:54,850
မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ ငါတကယ်ဝမ်းသာတယ်။
ကြိုက်တယ်။

168
00:12:57,990 --> 00:12:59,190
ဘာမှားလို့လဲ?

169
00:12:59,490 --> 00:13:00,490
အဆင်ပြေသလား?

170
00:13:02,620 --> 00:13:05,460
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး။ အဲဒါနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။
ချစ်တို့ရေ။

171
00:13:06,340 --> 00:13:07,340
ပြီးမှ ပြောပြပါ။

172
00:13:08,920 --> 00:13:09,920
ဒါဆို ဘာလဲ?

173
00:13:10,160 --> 00:13:11,420
ဘာမှမဖြစ်။ ဘာမှမဖြစ်။

174
00:13:11,860 --> 00:13:13,840
လာပါ ဖေဖေ။ မင်းငါ့ကိုယုံလို့ရတယ်။

175
00:13:15,580 --> 00:13:22,480
ကောင်းပြီ၊ မင်း ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းနေပုံရပြီး သိလား။
ငါတို့ Janie လေးတွေ

176
00:13:22,480 --> 00:13:25,960
အိမ်ထောင်ကျပြီးလို့ သတိရသွားတယ်။
မင်းအမေ

177
00:13:27,100 --> 00:13:28,340
အိုးသူမ၏။

178
00:13:28,900 --> 00:13:30,900
ဟုတ်တယ်၊ အဲ့ဒါကြောင့် ငါမလုပ်ချင်ဘူး။
ဆောင်ခဲ့ပါ။

179
00:13:33,800 --> 00:13:34,800
ကောင်းပြီ ဖေဖေ။

180
00:13:35,440 --> 00:13:37,520
ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ မင်းငါ့ကိုဘာမဆိုပြောပြနိုင်တယ်။

181
00:13:38,540 --> 00:13:42,580
မင်းသိပါတယ် မင်းအမေနဲ့ ငါ့မှာ အများကြီးရှိတယ်။
ကောင်းတဲ့ အချိန်တွေ မှာ ငါတို့ အချင်းချင်း ချစ်ခဲ့ကြတယ် ။

182
00:13:44,480 --> 00:13:48,120
မိုက်မဲလို့ မင်းကို ထားမသွားခင်
ဆိုင်ကယ်သမားဖင်။

183
00:13:49,440 --> 00:13:52,020
ကျွန်တော်မသိပါ။ ဖြစ်နိုင်ရင် ငါမလုံလောက်ဘူး။
သူမအတွက် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုအတွက်။

184
00:13:53,280 --> 00:13:54,280
မရှိ

185
00:13:54,740 --> 00:13:57,060
မင်းက သူ့အတွက် အရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။

186
00:13:57,500 --> 00:14:00,800
ဆိုလိုတာက Jane နဲ့ ကျွန်တော် နေခဲ့တာ။

187
00:14:03,020 --> 00:14:04,980
မင်း ငါတို့ကို ဒီလောက်ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်ခဲ့တာ။

188
00:14:05,200 --> 00:14:06,200
အကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့တယ်။

189
00:14:07,840 --> 00:14:09,440
ကောင်းပြီ၊ လျှို့ဝှက်ချက်သိချင်ပါသလား။

190
00:14:09,860 --> 00:14:10,860
သေချာပါတယ်။

191
00:14:12,740 --> 00:14:16,400
အိမ်ထောင်ပြုဖို့ အမြဲ စိတ်ကူးယဉ်ဖူးတယ်။
မင်းလိုလူ။

192
00:14:16,760 --> 00:14:22,400
မင်းက အရမ်းသန်မာတယ်၊ မင်း အမြဲတမ်း
ငါ့ကိုအရမ်းလုံခြုံစေတယ်။

193
00:14:23,060 --> 00:14:26,100
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်လေး။ အဲဒါ တကယ်ကောင်းပါတယ်။
မင်းပြောစရာရှိတယ်။

194
00:14:26,980 --> 00:14:28,420
အခြားတစ်ခုခုကို သိချင်ပါသလား။

195
00:14:28,920 --> 00:14:29,920
ဘာလဲ?

196
00:14:31,140 --> 00:14:32,140
ကောင်းပြီ၊

197
00:14:32,590 --> 00:14:34,930
ဒါက ကျွန်တော်တို့ ငယ်ငယ်တုန်းကလိုပါပဲ။
ဟန်းနီးမွန်း။

198
00:14:36,670 --> 00:14:38,050
အဲဒါက မင်းကိုပြောဖို့ ချိုမြိန်တယ်။

199
00:14:38,830 --> 00:14:42,550
မင်းနဲ့Janie လက်ထပ်ပြီးတာနဲ့သိလား။
ပိတ်၊ မင်းကြိုက်သလို ပွေ့ဖက်လို့ မရဘူး။

200
00:14:42,550 --> 00:14:44,130
ဒီ ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

201
00:14:44,470 --> 00:14:46,230
အဖေ့ကို ပွေ့ဖက်ရတာ ကြိုက်တယ်။

202
00:14:47,090 --> 00:14:51,150
မသင့်လျော်သောကြောင့်၊ ဤသည်မှာ
ကိုယ့်အတွက်သာလုပ်တဲ့အရာမျိုး

203
00:14:51,150 --> 00:14:52,150
ခင်ပွန်း။

204
00:14:52,790 --> 00:14:54,270
ဒါပေမယ့် အရမ်းခံစားရတယ်။

205
00:14:56,470 --> 00:14:58,210
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ မလုပ်သင့်ဘူး။

206
00:14:58,770 --> 00:14:59,870
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊

207
00:15:00,640 --> 00:15:02,080
မင်းအတွက် မကောင်းဘူးလား။

208
00:15:02,520 --> 00:15:03,520
အဲဒါကိုပြောတာ။

209
00:15:03,740 --> 00:15:05,500
မင်းသိပေမယ့် မမှန်ဘူး။

210
00:15:06,700 --> 00:15:09,240
မင်းက အမေ့ကို သတိရတယ်လို့ ပြောတယ် ဟုတ်လား။

211
00:15:10,380 --> 00:15:16,960
အင်း။ ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုဘာလို့သတိမပေးတာလဲ။
ဆိုးတဲ့အချိန်တွေအစား ကောင်းတဲ့အချိန်တွေ

212
00:15:16,960 --> 00:15:17,960
မင်းရှိခဲ့တယ်

213
00:15:23,440 --> 00:15:24,440
ကျေးဇူးပြု။

214
00:15:24,880 --> 00:15:27,020
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖေဖေ။ နမ်းပါ။

215
00:15:27,360 --> 00:15:30,490
ငါ့ကိုနမ်းပါ... မင်းက ငါ့ယောက်ျားပဲလေ။
-ဖြစ်။

216
00:15:31,650 --> 00:15:33,750
မဟုတ်ဘူး... Sweetie.

217
00:15:41,670 --> 00:15:43,590
မသေချာဘူး ချစ်သူရယ်။

218
00:15:47,470 --> 00:15:49,490
အိုး ဘုရား။

219
00:15:50,190 --> 00:15:52,530
ဒီလိုလုပ်ဖို့ သေတော့မယ် ဖေဖေ။

220
00:15:53,610 --> 00:15:55,490
ချစ်ရသော။

221
00:15:56,930 --> 00:16:02,280
ချစ်တို့ရေ။ ဘာလဲ? ဒါက အရမ်းမှားတယ်။ ငါ
မလုပ်နဲ့... လာပါ ဖေဖေ။

222
00:16:02,580 --> 00:16:03,740
မင်းကြိုက်တာသိလား။

223
00:16:04,000 --> 00:16:05,260
နမ်းရတာ ပျော်စရာကောင်းတယ်။

224
00:16:07,340 --> 00:16:09,880
မေမေ၊ မင်းကို မှန်မှန်ကန်ကန် ဆက်ဆံပါ။

225
00:16:10,160 --> 00:16:11,200
အဲဒါကို မလိုချင်ဘူးလား?

226
00:16:11,520 --> 00:16:12,560
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

227
00:16:27,920 --> 00:16:29,540
ဘုရား၊ ဖေဖေ၊ မင်းအရမ်းပူတယ်။

228
00:16:30,840 --> 00:16:33,860
ငါ ညတိုင်း မင်းအကြောင်းပဲ မက်တယ်။

229
00:16:36,240 --> 00:16:37,240
မင်း လိမ်နေတာ။

230
00:16:37,520 --> 00:16:38,520
မမရယ်။

231
00:16:57,610 --> 00:16:58,610
ချစ်လေး၊ မဟုတ်ဘူး

232
00:16:58,730 --> 00:17:00,830
နမ်းတာက မိုက်တယ် ဒါပေမယ့် ငါတို့ မထင်ဘူး။
လုပ်သင့်တယ်။

233
00:17:01,190 --> 00:17:04,630
လာပါ အဖေ။ ဘယ်လောက် ခက်ခက်ခဲခဲ ခံစားနိုင်မလဲ။
မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးက ငါ့အတွက်။

234
00:17:05,130 --> 00:17:07,349
တကယ်မိုက်တယ်။ နင်တကယ်လား။
ပူတယ်။

235
00:17:07,569 --> 00:17:08,990
ဟုတ်လား? အင်း။

236
00:17:09,550 --> 00:17:11,310
စလာသည်။ ပျော်ရွှင်စရာတွေ လုပ်ကြရအောင်။

237
00:17:11,950 --> 00:17:13,230
မသိဘူး ချစ်သူ။

238
00:17:13,869 --> 00:17:14,869
ဟုတ်တယ်၊

239
00:17:16,250 --> 00:17:17,910
သေချာလား ချစ်လေး။

240
00:17:18,430 --> 00:17:21,369
ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါတယ်။

241
00:17:24,460 --> 00:17:26,640
ဒါကိုလုပ်ဖို့ ငါတို့သေနေတာကြာပြီ
အချိန်။

242
00:17:26,859 --> 00:17:27,900
အချိန်တန်ပြီထင်ပါတယ်။

243
00:18:10,399 --> 00:18:14,580
ငါ့လက်​​သေး​သေး​လေးက​တော့ ရစ်​ပတ်​​နေတယ်​
မင်းရဲ့ကြက်။

244
00:18:58,670 --> 00:18:59,329
အိုဘုရားရေ။

245
00:18:59,330 --> 00:19:00,330
အင်း။

246
00:19:01,050 --> 00:19:02,790
အိုး၊ ဒါက အရူးပဲ။

247
00:19:02,990 --> 00:19:04,270
အိုဘုရားရေ။ အဲဒါကို ကြိုက်လား။

248
00:19:04,590 --> 00:19:06,990
အရမ်းကောင်းတယ် ကလေး။ အင်း။ ဘယ်လိုလဲ။
ဒီ

249
00:19:07,750 --> 00:19:08,870
အိုဘုရားရေ။

250
00:19:15,930 --> 00:19:17,530
ဟုတ်တယ် ဂျော်နီ။

251
00:19:19,530 --> 00:19:20,630
အရမ်းမှားပါတယ်။

252
00:19:21,090 --> 00:19:22,550
ဒါပေမယ့် အရမ်းမှန်တယ်။

253
00:19:22,930 --> 00:19:23,930
ပူပါတယ်။

254
00:20:18,920 --> 00:20:19,920
ခဏနေကြရအောင်။

255
00:21:13,070 --> 00:21:14,310
မင်းအရမ်းမိုက်တာပဲ

256
00:21:16,150 --> 00:21:17,570
မင်းက အရမ်းလှတဲ့ မိန်းကလေးပဲ။

257
00:21:18,530 --> 00:21:20,910
မင်းရဲ့ရင်ထဲမှာ ငါ့ကြက်နဲ့ အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။
ပါးစပ်။ အင်း။

258
00:21:21,730 --> 00:21:22,730
မင်းရဲ့ကြက်။

259
00:21:22,950 --> 00:21:25,270
ပါးစပ်ထဲ နစ်ဝင်သွားသလို ခံစားရတယ်။

260
00:21:30,130 --> 00:21:33,850
မင်းရဲ့ကြက်။ အင်း။

261
00:21:36,310 --> 00:21:37,770
ဘုရားသခင်၊ မင်းအရမ်းပူတယ်။

262
00:22:00,970 --> 00:22:03,290
ဖေဖေ၊ အားလုံးကို ရင်ခုန်စေတယ်။
ပတ်ပတ်လည်။

263
00:22:03,630 --> 00:22:04,630
အိုး ဘုရားသခင်။

264
00:22:05,070 --> 00:22:07,350
ဒါကခက်တယ်။

265
00:22:08,850 --> 00:22:09,670
အိုး၊

266
00:22:09,670 --> 00:22:17,250
ဟုတ်တယ်၊

267
00:22:18,850 --> 00:22:19,850
အဖေနဲ့ အမေ။

268
00:22:20,150 --> 00:22:21,150
အိုး၊

269
00:22:23,410 --> 00:22:27,810
ငါ့ဘုရား။ အရမ်းကောင်းတယ်။

270
00:22:32,270 --> 00:22:33,710
ဒီလိုနဲ့ နုတ်ထွက်တဲ့အခါ၊

271
00:41:26,640 --> 00:41:27,660
ငါ ဒီစမ်းသပ်ချက်ကို ချတော့မယ်။